Никада нећете погодити шта Дартх Вадер заправо значи!

Главни негативац оригиналне трилогије Ратови звезда, Дартх Вадер, један је од најпознатијих негативаца модерне поп културе . Једна ствар у вези са ликом која је изазвала поприличну пометњу међу фановима је његово име и његово значење. Дакле, шта заправо значи Дартх Вадер?

Иако већина људи верује у гласине да је име намерно направљено да значи тамни отац на немачком, то заправо није тачно. Име је базирано на немачком и холандском језику и постоје речи са сличним значењем оној коју гласине предлажу, а име заправо нема директан превод.

Ако желите да сазнате више о пореклу овог имена и како га је Анакин добио, као и зашто сви верују да име значи мрачни отац, наставите да читате овај чланак да бисте сазнали.

Да ли је то Дартх или Дарк Вадер?

Многи људи изгледају збуњени када је у питању Анакиново име Ситх. Дарт није најприроднија реч за публику која говори енглески, а префикс Дарк би одговарао целокупној теми лика и његовог лука у причи. Међутим, исправан облик је Дартх Вадер.

Многи лордови Сита додали су Дарта својим именима, до те мере да се тај израз у неким круговима повезивао са тамном страном Силе. Такође се тумачило да значи одустајање од претходног живота.

Корени речи су мистерија. Иако се уобичајено претпоставља да је Дартх једноставно контракција Дарк Лорд оф тхе Ситх, постоје теорије које указују на дубље значење.

Према неким изворима, Дартх је искварен израз Раката Даритха, што значи цар. Други истичу још једну везу Ракатана: дарр значи победа или освајање, а тах значи смрт, што доводи до веровања да је Дарт изведен од дарр тах и ​​тако значи победа над смрћу или бесмртношћу. С обзиром на Ситову фасцинацију проналажењем начина да се постигне бесмртност, ова теорија има неку основу, барем на површини.

Други, међутим, тврде да је право значење дарр тах освајање уништењем, што се односи на освајање нечијих непријатеља.

Недостатак оваквих теорија о пореклу Ракатана је у томе што, чак и ако су у праву, не могу се пратити до Ревановог или Малаковог поновног открића Ракате и Ковачнице звезда.

Титулу Дартх су Џедаји већ добро препознали у сарадњи са Ситхима пет година пре њиховог појављивања као Ситх Лордс, због чега је Падаван Зеине Царрицк могао назвати Јараел Дартх Сунсхине.

Штавише, Хазен је рекао да ако би усвојио име Ситх, то би било Дартх Хаизе, што имплицира да је титула Дартх постојала пре Ревановог и Малаковог открића.

Увек постоји шанса да је једна од теорија Ракатана тачна јер су Раката некада настањивали древни свет Сита Корибан, што је један од начина на који је реч Даритха или Дарр тах можда стигла до древног језика Сита.

Дартх Андедду је живео кроз старо Ситско царство, довољно дуго да његов холокрон падне у руке Фридона Надда, палог Џедаја. Био је познат по својим студијама о вечном животу, што може бити веза са концептом Ракатана.

Како је Анакин добио име Дартх Вадер?

Анакинов прелазак на тамну страну силе започео је када је његов господар Сита, Палпатин, открио Аникинову љубав према Падмеу и почео да је искоришћава да би постигао своје циљеве. Кулминација ове трансформације догодила се након његовог дуела са Оби-Ваном на Мустафару.

У дуелу је Анакин тешко повређен. Након што су му током туче одсечене обе ноге и остављен у близини јама, врели ваздух га је опекао и нанео му много зла. Иако је Вејдер преживео, имао је ужасне ожиљке, и физички и психички, и оштећена плућа због врелог пепела у ваздуху.

Без знања Вејдера и цара, Амидала је пре своје смрти родила близанце Луку и Леју. Вејдер је веровао да је убио Амидалу и њихово нерођено дете, што је испунило његове пророчанске снове о њеној смрти.

Цар је тада покренуо салву муње Силе на свог шегрта и реторички захтевао да Вејдер користи моћ свог светлосног мача да би се одбранио. Вејдер је одговорио да је његов светлосни мач узео Кеноби на крају њиховог дуела.

Док је настављао са баражом, Цар је љутито викнуо да оружје о којем је Вејдер говорио није његово. Уместо тога, припадао је Џедају, а Вејдер је сада био Сит. Вејдер је тада одговорио да ће живети након што му је цар дао избор да или прихвати и искористи тај дар или да умре.

Вејдер је изабрао да умре и поново се родио као Сидијусова десна рука у Галактичкој империји. Амидалина смрт је додатно отерала Скајвокера у личност Вејдера, који је постао Сидијусова десна рука.

Вејдерово поновно рођење било је завршено након два дана непрекидног порођаја. Ставио је оштрицу на Вејдерово грло и изјавио да разуме колико су последњих неколико дана били трауматични за његовог шегрта.

Ова трансформација је учвршћена када је Анакин одлучио да остави иза себе цео свој живот и симболично промени своје име у име које ће изабрати његов господар. Дартх Сидиоус је одабрао име Дартх Вадер за свог младог шегрта.

Шта Дартх Вадер значи на енглеском?

Потпуно је нетачно да Дартх Вадер значи Мрачни отац. То је гласина коју је покренуо сам Лукас након што је одлучио да од Дарта Вејдера и Анакина Скајвокера направи истог типа, како би изгледало као да је Вејдер увек требало да буде Луков отац када знамо да то није случај.

Дартх Вадер није био Лукеов отац када је Лукас писао Ратове звезда; био је другачији лик, а Анакин Скајвокер, Луков отац, био је жив у неким раним верзијама сценарија, али мртав у другим. Име лика је промењено у Дартх Вадер у коначној верзији сценарија, и иако је већина отворених референци на Лукеовог оца изостављена, он је и даље био посебна и опасна фигура.

Иако је Лукас ширио гласине о Мрачном Оцу као део свог углавном успешног покушаја да убеди гледаоце да је већ унапред испланирао целу причу о Ратовима звезда, али у стварности није, постоји запис о томе како је смислио термин, заснован на интервјуима које је дао када су Ратови звезда објављени 1977. и пре него што је знао да ће направити још епизода.

Када су објављени први нацрти Империја узвраћа ударац, то је још увек било тачно. Анакин и Вејдер су два различита човека у раним нацртима Емпире сценарија, а Анакин је још увек мртав; у стварности, Лук се сусреће са Анакиновим духом силе док учи са Јодом, а Анакин даје заклетву Џедаја Луку.

Шта значи Дартх Вадер?

Надовезујући се на гласине Џорџа Лукаса о значењу израза Дартх Вадер, требало би да га погледамо како бисмо утврдили да ли има барем граматичког смисла.

Дункел је немачка реч за мрак. Ватер је немачка реч за оца. Као резултат тога, да се лик звао Дункел Ватер, то би имало смисла и заправо значило Мрачни отац. Међутим, то значи да је изјава да је име лика требало да има неко значење на немачком заправо погрешна.

Други језик који је Џорџ Лукас навео као инспирацију за име је холандски. Реч тамно је Донкер на холандском, а реч отац је Вадер. Због тога би се чинило да Дуцх заправо одговара, међутим, упркос томе што су речи написане на исти начин, изговор је знатно другачији.

Холандска реч за оца, иако написана В-а-д-е-р, се изговара на начин који се отприлике римује са енглеским отац. То је Ваах-дер уместо Ваи-дер.

Дакле, одговорити на питање о имену има смисла када га посматрамо из перспективе различитих језика који су послужили као инспирација јесте некако, али не баш.