Бетмен: Најбоље интерпретације рангираног лика (1966-2019)

Након Џокера, филмова о Супермену и филмова о Бетмену, дошло је време да се осврнемо на најбоље интерпретације Бетмена на екрану, од 1966. до 2019. Недавно смо добили наше први поглед на изглед Бетменовог одела из Ривсове адаптације , који у биоскопе стиже следеће године и у којем ће Витеза таме играти Роберт Патинсон.

Иако имамо велика очекивања од младог Британца, тек треба да видимо како ће се снаћи у овој улози и какав ће бити у односу на своје претходнике. Бетмен је један од ликова који имају богату филмску и телевизијску историју, а интерпретација је била разнолика – од врхунских до потпуних трагедија. У овом тексту доносимо списак ових улога, од најгоре до најбоље, како су се појављивале на филму и телевизији, од филма Бетмен из 1966. до серије Готам и анимираних адаптација.

Пошто смо о Бетмену и његовој историји већ писали у чланку о филмовима, нећемо понављати те детаље овде. Само ћемо нагласити, односно поновити да смо се приликом састављања листе, овога пута фокусирали на самог глумца (са једним изузетком) и његову интерпретацију улоге (код Џокера је у фокусу била сама интерпретација, улога себе, а не глумца), а водили смо се критеријумима квалитета интерпретације, њене истовремене оригиналности и комичне доследности, али и културолошког значаја саме интерпретације.

И овде смо можда изоставили нека тумачења, али листа ће садржати шеснаест верзија Бетмена у изведеним материјалима, рангираних од најгоре до најбоље. Уживати!

16. Џорџ Клуни

Тотал Аппеаранцес : једна
Појавио у : Батман & Робин (1997)

Објашњење : Чак и после свих ових година, још увек не могу а да се не запитам у овој итерацији Бетмена, да ли је то уопште био Бетмен. Мислим, човек у оделу је имао брадавице?! Нисам сигуран шта је тачно Шумахер хтео да постигне овом интерпретацијом, али Клуни ће без сумње остати упамћен као најгори и најувредљивији Бетмен у историји филмских и телевизијских верзија тог славног лика.

15. Рогер Цраиг Смитх

Тотал Аппеаранцес : 6
Појавио у : Батман: Аркхам Оригинс Блацкгате (2013), Батман: Аркхам Оригинс (2013), Батман Унлимитед (2015), Батман Унлимитед: Анимал Инстинцтс (2015), Батман Унлимитед: Монстер Маихем (2015), Батман Унлимитед: Мутантс вс. 2016)

Објашњење : Ако занемаримо чак и солидне вокалне интерпретације у две игре у серији Батман: Аркхам, Рогер Цраиг Смитх – који, нота бене, уопште није лош гласовни глумац – имао је несрећу да се носи са улогом Бетмена у веома збуњујућа и прилично авангардна интерпретација ДЦ-јевог света у којој се Бетмен бори против разних чудовишта, мутаната, робота и животиња, поред обичних зликоваца. С обзиром на то да је за сада немогуће бити гори од Клунија, Смитово тумачење је на претпоследњем месту једноставно зато што верзија Бетмена је интерпретирао успео да буде лошији од Шумахерове и Килмерове адаптације која следи на 14. месту.

14. Вал Килмер

Тотал Аппеаранцес : једна
Појавио у : Бетмен заувек (1995)

Објашњење : Иако је био далеко од доброг, Вал Килмер је ипак био нешто бољи од свог наследника у улози Бетмена. Проблем са оваквом интерпретацијом лежи у чињеници да је Килмер убачен у концептуално лош филм у коме су као очигледан недостатак дошле до изражаја његове иначе ограничене глумачке способности. Због свега овога, Килмер добија ово високо место на нашој листи као један од најгорих Бетмена у филму, али хеј - барем није имао брадавице.

13. Бен МцКензие

Тотал Аппеаранцес : једна
Појавио у : Батман: Година прва (2011)

Објашњење : У овој више него солидној адаптацији Милеровог култног стрипа, Бен Мекензи је чак направио добру гласовну интерпретацију Бруса Вејна/Бетмена, али због чињенице да је остао ограничен на само један анимирани филм никада није добио прилику да се развије. Далеко од тога да је лоша, ова улога је добила тако низак ранг само зато што је остала само једна занимљива успомена без трајног значаја.

12. Бруце Греенвоод

Тотал Аппеаранцес : 4
Појавио у : Бетмен: Под црвеном капуљачом (2010), Млада правда (2010 – данас), Млада правда: Наслеђе (2013), Бетмен: Готам од гасног светла (2018)

Објашњење : Брус Гринвуд у својој интерпретацији није био ништа бољи од Мекензија, али чињеница је да смо кроз два филма, анимирану серију и видео игрицу успели да добијемо нешто више од самог Гринвуда, а самим тим и бољу прилику да доживимо његов приступ карактера. Генерално, Гринвуд је један од лошијих анимираних Бетмена, али на крају довољно добар да не буде на самом дну листе.

11. Иаин Глен

Тотал Аппеаранцес : једна
Појавио у : Титани (2018 – данас)

Објашњење : Серија о суперхеројској групи Титани донела нам је необичан поглед на Бетмена, где је Крсташ са огртачем оруђе у обликовању лика Дика Грејсона, а посредно и осталих Титана. Иаин Глен ради добар посао у ограниченој улози коју има, али је и даље једна од слабијих интерпретација Готамовог шишмиша.

10. Петер Веллер

Тотал Аппеаранцес : једна
Појавио у : Батман: Тхе Дарк Книгхт Ретурнс (2013)

Објашњење : Легендарни РобоЦоп пружио је прилично моћну интерпретацију Милеровог остарелог Бетмена у дводелној адаптацији култног стрипа. Иако се и он појавио само једном, он је ипак био тако упадљиво супериоран у односу на своје претходнике и прикладно је протумачио ову мрачну, футуристичко-дистопијску верзију Бетмена у свету у коме је његов мрачни алтер его постао једина нада. Штета је само што Велер није добио више прилика да тумачи оваквог Бетмена, али – за то још има времена.

9. Трој Бејкер

Тотал Аппеаранцес : 14
Појавио у : Лего Батман 2: ДЦ Супер Хероес (2012), Лего Бетмен / ДЦ филмови (2013 – данас), Лего Бетмен 3: Беионд Готхам (2014), Лего Дименсионс (2015), Батман: Тхе Теллтале Сериес 2016), Батман: Тхе Енеми Витхин (2017/2018), Батман вс. Млади Мутанти Нинџа корњаче (2019)

Објашњење : Иако познатији као глас Џокера, Трој Бејкер је у неколико наврата показао да може бити убедљив као и Бетмен. Овај свестрани гласовни глумац углавном је тумачио Бетмена у његовој ЛЕГО верзији, али када ове симпатично саркастичне интерпретације прате мање анимиране интерпретације и гласови у низу видео игрица, Трој Бејкер је био заиста занимљива верзија Бетмена која заслужено иде у средину нашег листа.

8. Јасон О'Мара

Тотал Аппеаранцес : Једанаест
Појавио у : Лига правде: Рат (2014), Бетменов син (2014), Лига правде: трон Атлантиде (2015), Бетмен против Робина (2015), Бетмен: Лоша крв (2016), Лига правде против Теен Титанс (2017) ), Мрачна лига правде (2017), Смрт Супермена (2018), Владавина супермена (2019), Бетмен: Тишина (2019), Мрачна лига правде: Апоколипс рат (2020)

Објашњење : После Кевина Конроја, Џејсон О'Мара је постао главни анимирани Бетмен и ради сјајан посао као део ДЦ-јевих анимираних филмова. Иако није ни близу легендарном Конроју, О’Мара је довољно добра да буде и квалитетна и аутентична у својим бројним адаптацијама које ће, наравно, бити све више како време буде одмицало. С обзиром на овај квалитет, оправдано га можемо прогласити трећим најбољим анимираним Бетменом у историји.

7. Бен Афлек

Тотал Аппеаранцес : 4
Појавио у : Бетмен против Супермена: Зора правде (2016), Одред самоубица (2016), Лига правде (2017), Лига правде Зака ​​Снајдера (2021)

Објашњење : Када је првобитно најављен као нови Бетмен, морам да кажем да сам био оптимиста у вези Бена Афлека. Снајдер је одлучио да га прикаже као старијег, искуснијег борца против криминала и то се показало као пун погодак, али сплетом околности Афлек никада није добио довољно простора да развије своју Милерову верзију лика. С једне стране, смењен је после само три филма (од којих је један био само камео), а са друге стране, његово последње појављивање обележио је неприродно пригушени приступ који је Видон донео Лиги правде, па је Афлек, нажалост, не могу учинити више у овој скали, упркос потенцијалу.

6. Вилл Арнетт

Тотал Аппеаранцес : 3
Појавио у : Лего филм (2014), Лего Бетмен филм (2017), Лего филм 2: Други део (2019)

Објашњење : Када је Вил Арнет позајмио глас ЛЕГО Бетмену, успео је да освежи улогу као мало пре њега. Истовремено мрачан и урнебесан, Арнеттов Бетмен је био један од најбољих и најиздржљивијих ликова у ЛЕГО серији, потпуно редефинишући могућности са Бетменовим ликом, док је остао довољно прикладан и аутентичан. Због те оригиналности и вештине, али и чињенице да се његов монолог Ја сам Бетмен и данас често цитира међу фановима, Арнет се пробио на тако високо место на нашој листи.

5. Давид Мазоуз

Тотал Аппеаранцес : једна
Појавио у : Готам (2014 – 2019)

Објашњење : Млади Дејвид Мазуз је имао само неколико снимака као Бетмен, док је већину своје улоге у одличној серији Готам одрадио као Брус Вејн. Међутим, овај млади глумац је погодио добар део суштине Бруса Вејна, његових унутрашњих сукоба и његовог моралног кодекса, толико да је уз Бена Мекензија и неке негативце несумњиво био један од стубова одличне серије ФОКС-а. Због свих ових чињеница, Мазузу је сасвим оправдано додељено тако високо место, као један од најбољих тумача Бетмена у историји.

4. Адам Вест

Тотал Аппеаранцес : 5
Појавио у : Бетмен (1966 – 1968), Бетмен (1966), Нове Бетменове авантуре (1977), Бетмен: Повратак крсташа са огртачем (2016), Бетмен против Дволичног (2017)

Објашњење : Легендарни Адам Вест обележио је камп Бетмена и без сумње ће остати упамћен као један од најбољих у тој улози. Иако прилично смешан из модерне перспективе, Адам Вест је дефинисао Бетмена за многе генерације и био је симбол са значајним друштвеним утицајем, чији историјски значај само расте. Стога, нема сумње да је ова сада већ култна улога заслужила место у самом врху, а покојни Адам Вест, и поред све бизарности 60-их, заслужује похвале, како за представе, тако и за гласовне интерпретације.

3. Кристијан Бејл

Тотал Аппеаранцес : 3
Појавио у : Батман Бегинс (2005), Тхе Дарк Книгхт (2008), Тхе Дарк Книгхт Рисес (2012)

Објашњење: У разматрању између другог и трећег места, Цхристиан Бале пао на треће из једног разлога – друго место припало је бољем Брусу Вејну. Бејл је био добар Бетмен, имао је све што му је требало, а када томе додате Ноланову генијалност, онда без сумње добијате једну сјајну интерпретацију. Бејл је такође био добар Брус Вејн, али када га упоредите са вицешампионом, онда је улога Бетменовог алтер ега ипак нешто слабија код Бејла, што није мана, али ако већ радимо ову листу – онда мора да је то био одлучујући фактор.

2. Мицхаел Кеатон

Тотал Аппеаранцес : два
Појавио у : Бетмен (1989), Бетмен се враћа (1992)

Образложење: Појавио се само два пута – 1989. и 1992. – у нетипичној улози за њега, али је Мајкл Китон постао и остао најбољи Бетмен у историји захваљујући визији Тима Бартона. Његова улога је била временски конзистентна и аутентична, потпуна у смислу да је нудила и Бруса Вејна и Бетмена, и показала сјај талента Мајкла Китона, који је још увек референтна тачка за све модерне интерпретације Бетмена, баш као што је Адам Вест био референтна тачка пред њим. Кеатон је маестралан, Китон је јединствен и зато заслужено заузима друго место на нашој листи.

Хонорабле Ментион

У енглеској синхронизацији аниме филма Батман Ниња (2018), Бетмену је глас дао Роџер Крејг Смит, али смо ову изузетно занимљиву и генијалну верзију Мрачног витеза издвојили као Почасно признање из простог разлога што је реч о јапанском филму и оригиналну гласовну улогу Коицхи Иамадера, јапанског сеииу глумца, који је урадио одличан и надасве занимљив посао са јапанским Бетменом. Зато ову интерпретацију издвајамо као Хонорабле Ментион, а филм Батман Ниња топло препоручујемо због оригиналности и креативности уложене у настанак тог филма.

1. Кевин Конрој

Тотал Аппеаранцес : 37
Појавио у : Батман: Тхе Аниматед Сериес (1992 – 1995) и сви наставци и филмови из ДЦАУ континуитета (1993 – 2006), Батман: Аркхам серије (2009 – 2016) и друге видео игре (1994 – 2018), Јустице Леагуе Ацтион и др. анимирана серија (2016 – 2019), Бетмен: Убилачка шала (2016), Батвоман (2019)

Објашњење : На врху листе је јединствени, непоновљиви и ултимативни Бетмен – Кевин Конрој. Човек који је ову улогу обележио на најбољи могући начин, рекордним бројем извођења, а скоро у свим итерацијама га нисмо видели. Било да се ради о култној анимираној серији или сродним анимираним филмовима, било да су у питању видео игрице – Кевин Конрој је понудио апсолутно све што би Брус Вејн и Бетмен требало да буду, односно понудио нам је интерпретацију Бетмена како би звучало као да стрипови могу да говоре. Без премца, Конрој је дао свој глас Бетмену и тим гласом створио најбољу, најквалитетнију и најаутентичнију верзију Мрачног витеза свих времена која, највероватније, никада неће бити надмашена.